CPSL : un partenaire privilégié pour la traduction



La Global Corporate Interpretation and Translation Services ou CPSL est une entreprise de référence mondiale en ce qui concerne la localisation et la traduction de tous vos documents et supports techniques et ce, dans tous les domaines et dans la langue de votre choix. Grâce à nos experts, nous-nous évertuons à vous fournir un travail impeccable répondant à vos attentes. Nous faire confiance est donc un gage de réussite.

Une équipe dynamique et experte

Forte d’une cinquantaine d’années d’expériences dans le domaine de la localisation et de la traduction de contenu spécialisé, notre équipe de professionnels vous assiste tout au long du processus en vous délivrant le meilleur service de traduction. Il vous est tout à fait possible de travailler sur tous vos projets avec les mêmes traducteurs.

Cela vous permet en effet à la longue d’avoir une compréhension plus approfondie et spécifique de vos produits, de vos objectifs ainsi que de vos besoins afin de vous délivrer un service plus fiable et plus personnalisé répondant le mieux possible à vos attentes. De plus, pour toujours mieux vous satisfaire, deux points de contact que sont un chef projet et un chargé clientèle sont mis à votre disposition afin de vous simplifier la tâche.

Un service complet et professionnel

Chez CPSL, plus que la simple traduction de mots, nous utilisons des outils de dernière génération associés à la Publication Assistée par Ordinateur, au graphisme et autre afin de vous faire vivre une expérience inoubliable. Nous ne nous contentons pas de vous faire une traduction passive, mais nous recréons avec professionnalisme tout le concept de votre document initial en y insérant les nouveaux éléments traduits.

Tout ceci tant à donner au rendu final l’authenticité du document original et ceci, dans le but de préserver une cohérence parfaite. Selon vos différents besoins, nous avons la possibilité de mettre à votre disposition des fichiers localisés sous divers formats afin de vous faciliter la tâche. Vous n’avez qu’à nous dire ce que vous désirez et nous-nous chargerons de vous satisfaire.

Notre but chez CPSL, c’est de vous offrir un service professionnel, répondant à vos attentes. C’est pour cela que nos experts en linguistique travaillent en étroite collaboration avec les traducteurs. Ils contrôlent le travail produit et mettent en place les normes afin de produire un document répondant à toutes vos attentes. N'hésitez surtout pas à nous contacter pour toutes vos préoccupations.


A découvrir