Vendée globe 2016 : Participation de Powerling

Cropped Favicon Economi Matin.jpg
Par Partenaire Modifié le 2 novembre 2016 à 16h05
Powerling 5

Les Sables d’Olonne accueillent cette année la 8e édition du Vendée Globe dont le départ sera donné le dimanche 6 novembre 2016. Powerling soutient le navigateur Rich Wilson dans son aventure.

Rich Wilson, doyen du Vendée Globe, signe à 66 ans sa 2è participation au plus célèbre et difficile des tours du monde à la voile en solitaire. C’est à bord du Great American IV, n°37, qu’il tentera de battre son temps de 2009 : 121 jours (9è). Depuis 1990, Rich Wilson fait de la navigation un support pédagogique dynamique : il diffuse ses exploits à plusieurs millions de personnes dans le monde notamment des écoliers via le site officiel de son association: www.sitesalive.com. Podcasts, vidéos et réponses aux internautes seront diffusés quotidiennement dans le but d’aborder divers sujets allant de la pratique de la voile à la vie marine, en passant par la santé.

L?Alliance Powerling - SitesAlive

En 2002, Anette Van De Loo et Pierrick Mathieu fondateurs de Powerling décident d’aider leur ami Rich Wilson dans sa course autour du monde. Les valeurs qu’ils partagent et leur intérêt pour le nautisme donnent naissance à l’alliance Powerling – SitesAlive. Powerling, dont le siège social est basé à Lille, est une société de traduction spécialisée en services multilingues vers plus de 75 langues. Aujourd’hui elle rassemble 300 collaborateurs répartis dans 5 bureaux en France et l’étranger. Le projet Vendée Globe est simple : traduire jour après jour l’intégralité des contenus relatifs au parcours de Rich afin de faire connaître le monde nautique et diffuser les valeurs positives qu’il génère notamment auprès des jeunes générations.

Le Vendée Globe, créé en 1989, servira de support à plus de 20 000 établissements scolaires à travers le monde. Cette année baptisé Ocean Challenge Live, le programme d’éducation sera disponible en français, anglais, chinois simplifié et traditionnel. Soutenu par le Ministère de l’Éducation Nationale français, le programme offre une multitude de cas pratiques issus des contenus de Rich pendant la course. Pour le navigateur émérite, il s’agit également de donner des pistes d’inspiration et de réflexion nouvelles pour les élèves : « Qui peut dire ce qui fera tilt dans l’esprit d’un jeune étudiant ? Plus on leur offre d’options, plus on a une chance de leur donner l’étincelle ».

Anette VAN DE LOO, Pierrick MATHIEU et Rich WILSON

POWERLING 250, rue Madeleine Rebérioux 59800 Lille, FRANCE
Contact Presse: Justine Robin +33 (0)3 66 32 44 48
J.robin@powerling.com web www.powerling.com

Laisser un commentaire

* Champs requis